The most popular online travel guide to Russia, since 2001.
 

Way to Russia Community and Forum


If you have a question or want to help someone, please, go to
Way to Russia Forum on our Facebook page.
 
We also invite you to join our Facebook community, where you can meet other travelers and read interesting news on topics ranging from visa regulations to culture and music.
 

 

We are currently moving the old forum to Facebook, so what you see below functions as an archive.

If you have a question, please, post it on
Way to Russia Facebook Discussions Page


 

 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   ChatChat   Log inLog in 

can someone here tell me what this means please

 
Post new topic   Reply to topic    Way to Russia Talk Lounge Forum Index -> Practise Your Russian
Author Message
WittDaShitt
Frequent Guest


Joined: 07 Jan 2005
Posts: 11
Location: wisconsin

PostPosted: Mon Apr 25, 2005 9:36 pm    Post subject: can someone here tell me what this means please Reply with quote

Klevo skazano... yes i just need to know what that means please lol thanks for any help, i really need to know what this means lol Very Happy

Last edited by WittDaShitt on Mon Apr 25, 2005 9:48 pm; edited 1 time in total
Back to top
MrSpice
Lounge Wizard


Joined: 14 Jul 2003
Posts: 3431

PostPosted: Mon Apr 25, 2005 9:46 pm    Post subject: Reply with quote

It means - "you said that in a cool way" or "what you just said was so cool!"
"klevo" -- cool, hip
"skazano" - said, told
Back to top
Daria
Lounge Wizard


Joined: 16 May 2005
Posts: 1146
Location: Canada

PostPosted: Mon May 16, 2005 7:50 am    Post subject: Reply with quote

"Klevo"is not a nice word to say.It's not a bad word,but a silly one.
Back to top
rodionx
Frequent Guest


Joined: 31 Jul 2004
Posts: 19

PostPosted: Mon May 16, 2005 10:48 pm    Post subject: Reply with quote

I was told the same when I first used 'klevo.' You can use 'kruto' instead. Apparently, it sounds better.
Back to top
Daria
Lounge Wizard


Joined: 16 May 2005
Posts: 1146
Location: Canada

PostPosted: Mon May 16, 2005 10:58 pm    Post subject: Reply with quote

rodionx wrote:
I was told the same when I first used 'klevo.' You can use 'kruto' instead. Apparently, it sounds better.


Same thing."Kruto" lit. means "hard boiled".
Back to top
Camrade
VIP


Joined: 06 Dec 2004
Posts: 516
Location: Санкт-Петербург

PostPosted: Mon May 16, 2005 11:47 pm    Post subject: Reply with quote

klevo & kruto means "cool"
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Way to Russia Talk Lounge Forum Index -> Practise Your Russian All times are GMT + 3 Hours
Page 1 of 1