WayToRussia.Net Guide to Russia
 
    Made by Travelers from Russia for Travelers Worldwide Guide to RussiaTravel ServicesOur Team
    >> WayToRussia.Net / Talk Lounge
  guide to russia
  what is russia
practicalities
transportation
russian visa
destinations
talk lounge
life in russia
 
  travel services
  apartment rent
accommodation
airline tickets
train tickets
visa support 
transfer / taxi
tours
extra services
 
  our team
Way to Russia Talk Lounge
Way to Russia warm-up: place both your hands in front of you and then count one word for each finger, starting from the left thumb: "Conversation Is a Way of Finding Out What You Think".
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   ChatChat   Log inLog in 

WayToRussia.Net Blog & Updates:
 

Subscribe to Way to Russia News Feeds:
Add to My Yahoo! WayToRussia.Net Updates Feed
Latest Forum Posts:
 

Talk Lounge Posts at Your Fingertips:
Add to My Yahoo!  Way to Russia Talk Lounge





need translator in saint petes 7/9-15
Goto page Previous  1, 2
 
Post new topic   Reply to topic    Way to Russia Talk Lounge Forum Index -> St. Petersburg
Author Message
www.Russian-Tour-Guide.co
Just Starting


Joined: 28 May 2005
Posts: 4
Location: S.C. USA

PostPosted: Sat May 28, 2005 10:48 pm    Post subject: Translator Reply with quote

Figure $120 per day and you can get a guide and translator rolled into one.
Back to top
traceymill
Lounge Lizard


Joined: 05 Apr 2005
Posts: 84
Location: chicago il

PostPosted: Sun May 29, 2005 7:45 am    Post subject: Re: Translator Reply with quote

www.Russian-Tour-Guide.co wrote:
Figure $120 per day and you can get a guide and translator rolled into one.
wow! way over my budget.....that is more than the three bedroom apartment off nevsky prospect I am renting! besides, I know where I want to go, been before, I just have a russian friend with me who speaks no english, but thank you very much for the tip!!! I try really hard not to go the the tourist route as much as possible. thanks! Laughing
Back to top
traceymill
Lounge Lizard


Joined: 05 Apr 2005
Posts: 84
Location: chicago il

PostPosted: Sat Jun 04, 2005 2:47 am    Post subject: Reply with quote

so for the record, I found a translator-guide that is going to work with me for $5 an hour, I'll pay meals, metro, and entrance fees...........I think this is fair and I am very happy about it! Cool
Back to top
cyndy22
Lounge Wizard


Joined: 15 Oct 2004
Posts: 1076
Location: massachusetts

PostPosted: Sat Jun 04, 2005 3:34 am    Post subject: Reply with quote

Why do you even need a translator/guide if your friend you are traveling with is Russian? And you have been there before?
Back to top
traceymill
Lounge Lizard


Joined: 05 Apr 2005
Posts: 84
Location: chicago il

PostPosted: Sat Jun 04, 2005 6:42 am    Post subject: Reply with quote

cyndy22 wrote:
Why do you even need a translator/guide if your friend you are traveling with is Russian? And you have been there before?
My friend is Russian and speaks almost no english, so it is better if we have someone that speaks both. In the evening we will be on our own, which we have done before, but it hard to do that for six straight days. At night it is good, we get to work on each others language!
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Way to Russia Talk Lounge Forum Index -> St. Petersburg All times are GMT + 3 Hours
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 


Cheap Phonecalls to/from Russia

Way to Russia Phonecards







Get this Forum's Posts / Topic at Your Fingertips:
 
Add to My Yahoo! Add to Google Subscribe with Bloglines Subscribe in NewsGator Online Way to Russia Talk Lounge  Way to Russia Talk Lounge
(If you subscribe, you will be able to track new posts in this specific forum / topic. You can use your personal Yahoo or Google page, as well as specialized RSS readers.)
 
 


WayToRussia.Net - p-h-p-B-i-B-i