Way to Russia Community and Forum

If you have a question or want to help someone, please, go to
Way to Russia Forum on our Facebook page.
 
We also invite you to join our Facebook community, where you can meet other travelers and read interesting news on topics ranging from visa regulations to culture and music.
 

 

We are currently moving the old forum to Facebook, so what you see below functions as an archive.

If you have a question, please, post it on
Way to Russia Facebook Discussions Page

FAQ   Search   Memberlist   Usergroups   Profile   Log in to check your private messages   Chat   Log in

Girl/Boyfriend in Russian? Goto page Previous  1, 2, 3

Way to Russia Talk Lounge Forum Index -> Practise Your Russian

Author	Message
Generation-P WayToRussified Joined: 22 May 2006 Posts: 316 Location: SHE WENT TO BARCELONA!	Posted: Mon Mar 19, 2007 1:55 pm    Post subject: yorbcbud wrote: Вы очень хороши при ответе на ваши собственные вопросы. Почему Вы даже потрудились спрашивать их? 'Они' были бы любым, но Вами. yorbcbud wrote: What's wrong with this statement? It says that you are good at answering your own questions, so why do you bother to ask them. And that " They " is anyone but you. What's wrong with the translation, or are you the one blabbering? Feel free to correct it. I'm up for constructive criticism. I'm not a self important ass like you. Ну вы уже так хорошо ответили на ваши собственные вопросы! Ну, блин, почему вам надо давать ещё больше вопросов? Кроме вас всякий может быть "Ими". Хотя, правда, последонго предложения "And that " They " is anyone but you" совсем не понимаю. Что наш автор хочет сказать?
Back to top
yorbcbud Lounge Wizard Joined: 17 Feb 2006 Posts: 4903 Location: Сорренто, Британская Колумбия, Канада	Posted: Mon Mar 19, 2007 9:13 pm    Post subject: Generation P wrote: Хотя, правда, последонго предложения "And that " They " is anyone but you" совсем не понимаю. Что наш автор хочет сказать? Я хотел сказать, что каждый человек кроме него был в моем мире. Но Вы сказали это правильно. Спасибо.
Back to top
Display posts from previous: All Posts1 Day7 Days2 Weeks1 Month3 Months6 Months1 Year Oldest FirstNewest First

	Way to Russia Talk Lounge Forum Index -> Practise Your Russian	All times are GMT + 3 Hours Goto page Previous  1, 2, 3
Page 3 of 3