Way to Russia Community and Forum

If you have a question or want to help someone, please, go to
Way to Russia Forum on our Facebook page.
 
We also invite you to join our Facebook community, where you can meet other travelers and read interesting news on topics ranging from visa regulations to culture and music.
 

 

We are currently moving the old forum to Facebook, so what you see below functions as an archive.

If you have a question, please, post it on
Way to Russia Facebook Discussions Page

FAQ   Search   Memberlist   Usergroups   Profile   Log in to check your private messages   Chat   Log in

Translation to kiss...

Way to Russia Talk Lounge Forum Index -> Practise Your Russian

Author	Message
Judith1107 Just Starting Joined: 20 Apr 2006 Posts: 6	Posted: Thu Apr 20, 2006 11:47 am    Post subject: Translation to kiss... I need help in what the correct translation for "Can I give you a kiss? Nod or shake your head" is... On a website I got: "Я могу дать Вам поцелуй только кивайте или встряхивайте вашу голов" Is that correct? And if so...can someone help me with how to pronounce it? I can be contacted on yahoo-id: cassandra_baudrillard, or msn: naira_lassiel@hotmail.com... I hope someone can help me out
Back to top
Judith1107 Just Starting Joined: 20 Apr 2006 Posts: 6	Posted: Thu Apr 20, 2006 11:55 am    Post subject: Haha no, I just need to know what "Can I give you a kiss" is in russian, and how to pronounce it really...I think I'll understand the yes or no
Back to top
Michael_Moscow Just Starting Joined: 20 Apr 2006 Posts: 3 Location: Moscow	Posted: Thu Apr 20, 2006 4:20 pm    Post subject: in russian it sounds like: Mogu li ya pocelovat tebya = can I give you a kiss )))
Back to top
katya_m Frequent Guest Joined: 25 Oct 2005 Posts: 11 Location: Hyderabad, India	Posted: Thu Apr 20, 2006 4:27 pm    Post subject: hmmmm... I know it's none of my business but why do you even need to ask??!!! If the moment is right, just do it!!
Back to top
Judith1107 Just Starting Joined: 20 Apr 2006 Posts: 6	Posted: Thu Apr 20, 2006 7:05 pm    Post subject: Because it's about a famous actor can't just kiss him, that would have me chased by bodyguards :p But I'm meeting him on sunday and I just thought it would be nice to speak to him in his primary language
Back to top
Judith1107 Just Starting Joined: 20 Apr 2006 Posts: 6	Posted: Thu Apr 20, 2006 7:07 pm    Post subject: And thanks Michael, really appreciate the help
Back to top
Michael_Moscow Just Starting Joined: 20 Apr 2006 Posts: 3 Location: Moscow	Posted: Fri Apr 21, 2006 8:01 am    Post subject: Its very intresting )) whats his name? I dont tell it anybody
Back to top
Judith1107 Just Starting Joined: 20 Apr 2006 Posts: 6	Posted: Fri Apr 21, 2006 8:38 pm    Post subject: Stanislav Ianevski
Back to top
Fire_Goddess Guest	Posted: Fri Apr 21, 2006 8:43 pm    Post subject: The guy who played in Harry Potter and the Goblet of fire
Back to top
Judith1107 Just Starting Joined: 20 Apr 2006 Posts: 6	Posted: Sat Apr 22, 2006 3:28 pm    Post subject: Yeah, he's gonna be in Holland tomorrow, I intend on making good use of it
Back to top
Display posts from previous: All Posts1 Day7 Days2 Weeks1 Month3 Months6 Months1 Year Oldest FirstNewest First

	Way to Russia Talk Lounge Forum Index -> Practise Your Russian	All times are GMT + 3 Hours
Page 1 of 1