The most popular online travel guide to Russia, since 2001.
 

Way to Russia Community and Forum


If you have a question or want to help someone, please, go to
Way to Russia Forum on our Facebook page.
 
We also invite you to join our Facebook community, where you can meet other travelers and read interesting news on topics ranging from visa regulations to culture and music.
 

 

We are currently moving the old forum to Facebook, so what you see below functions as an archive.

If you have a question, please, post it on
Way to Russia Facebook Discussions Page


 

 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   ChatChat   Log inLog in 

Translation Please? Thank you!

 
Post new topic   Reply to topic    Way to Russia Talk Lounge Forum Index -> Practise Your Russian
Author Message
crysfoo
Just Starting


Joined: 29 Mar 2006
Posts: 6

PostPosted: Wed Mar 29, 2006 11:00 pm    Post subject: Translation Please? Thank you! Reply with quote

Внешний вид

По обе стороны проспекта Вернадского (на пересечении с Ломоносовским проспектом) расположены два вестибюля-ротонды, конструкции архитекторов Н. А. Быкова, И. Г. Таранова, Ю. А. Черепанова. Пилоны стационарного зала облицованы светлым мрамором, стены глазурованной керамической плиткой, пол выложен серым и розовым гранитом. За станцией сооружены оборотные тупики для технического обслуживания и отстоя поездов.
Back to top
ruff2006
Just Starting


Joined: 11 Dec 2006
Posts: 8

PostPosted: Mon Dec 11, 2006 2:41 am    Post subject: Reply with quote

Appearance

On both parties{sides} of the prospectus of Vernadsky (on crossing with Lomonosovskim the prospectus) two lobbies - rotundas, designs of architects N.A.Bykova, I.G.Taranova, J.A.Tcherepanov are located. Pilons a stationary hall walls glaze a ceramic bar are reveted with a light marble, the floor is laid out by a grey and pink granite. Behind station turnaround impasses for maintenance service and a sediment of trains are constructed.



It is a lot of mistakes, but I do not know English.Smile
Only slightly.
Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Way to Russia Talk Lounge Forum Index -> Practise Your Russian All times are GMT + 3 Hours
Page 1 of 1