| Author |
Message |
mpolki1
Just Starting
Joined: 11 Dec 2006
Posts: 3
|
 Posted: Mon Dec 11, 2006 4:42 pm Post subject: Train ticket translation |
 |
|
Hello,
Where can I find a train ticket translation? (Russian -> english)
Thank you very much! |
|
| Back to top |
|
 |
camarks
Moderator
Joined: 30 Sep 2005
Posts: 333
Location: Richmond, VA USA
|
| Posted: Tue Dec 12, 2006 3:52 am Post subject: |
|
|
Any decent search engine will allow you to find several free, web based translators.
Last edited by camarks on Wed Dec 13, 2006 5:16 am; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
|
mpolki1
Just Starting
Joined: 11 Dec 2006
Posts: 3
|
| Posted: Tue Dec 12, 2006 10:04 pm Post subject: |
|
|
| I remember that I saw somewhere a translation of a russian train ticket, I'd like to print it for my travel. But I don't remember where it was... |
|
| Back to top |
|
|
yorbcbud
Lounge Wizard
Joined: 17 Feb 2006
Posts: 4903
Location: Сорренто, Британская Колумбия, Канада
|
|
| Back to top |
|
|
nikir
Lounge Wizard
Joined: 12 Dec 2005
Posts: 1500
Location: Coffs Harbour Australia
|
| Posted: Wed Dec 13, 2006 12:17 am Post subject: |
|
|
| mpolki1 wrote: | | I remember that I saw somewhere a translation of a russian train ticket, I'd like to print it for my travel. But I don't remember where it was... |
I've never seen a train ticket translated. You may be thinking of the arrival card that is translated into English on the forum. |
|
| Back to top |
|
|
UsualSuspect
WayToRussified
Joined: 08 May 2003
Posts: 323
Location: The Land of Oz
|
| Posted: Wed Dec 13, 2006 4:10 am Post subject: Here? |
|
|
Trans Siberian Handbook has one. I'll check mine and see if I can scan it.
Usualsuspect |
|
| Back to top |
|
|
MrSpice
Lounge Wizard
Joined: 14 Jul 2003
Posts: 3431
|
|
| Back to top |
|
|
nikir
Lounge Wizard
Joined: 12 Dec 2005
Posts: 1500
Location: Coffs Harbour Australia
|
| Posted: Wed Dec 13, 2006 7:48 am Post subject: |
|
|
It would be simple if only the link worked.
mpolki1 I have some old tickets and if UsualSuspects scan doesn't eventuate I'll translate for you. |
|
| Back to top |
|
|
UsualSuspect
WayToRussified
Joined: 08 May 2003
Posts: 323
Location: The Land of Oz
|
| Posted: Wed Dec 13, 2006 2:59 pm Post subject: Let's see if this loads.. |
|
|
Here you go. An older style of ticket but still OK.
Usualsuspect |
|
| Back to top |
|
|
mpolki1
Just Starting
Joined: 11 Dec 2006
Posts: 3
|
| Posted: Wed Dec 13, 2006 6:41 pm Post subject: |
|
|
Thanks.  |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
